【曲の雰囲気】
『SWEET PINK OTTER』 – 高音が印象的な、可愛らしさと遊び心が詰まったポップな一曲。
この曲は、ピンク色のカワウソが水辺で無邪気に遊ぶ姿をイメージ。軽快で明るいメロディが、聴く人に楽しくて元気な気分を届けます。
【おススメシーン】
- 子ども向けの楽しい映像やアニメーションのBGMに
- 明るくかわいいテーマの短編動画に
- 幸せで軽快な雰囲気を演出したい場面に
【役立つトリビア】
カワウソは遊び好きな動物で、石を器用に転がして遊んだり、仲間同士で追いかけっこをすることが観察されています。さらに、「ラフティング」と呼ばれる、水の流れに身を任せて滑るような行動は、彼らが自然の中でリラックスしている証です。カワウソはその愛らしさと独特の動きで、世界中で人気の動物となっています。
歌詞
Oh
Mm-hm
Look
They sent a pink otter to the hinterlands
And she’s got a pink shell for to hold in her hands
Watch her spin in her river
Makin’ lots of bubbles
The flowers love her so much they reach to the water
To giggle with the pink otter
Hee-hee
She’s dancing with the fishes
Some big and some little
The fish are rainbowed ’cause even fish
They like to giggle
She twirls so much that she gets stuck
It’s a pickle
But her mom is nearby
And her laugh is just as simple
Look
They sent the pink otter
She loves the hinterlands
And she’s got a pink friend to enfold in her hands
Watch them spin in their river
Takin’ care of each other
The world loves her so much
So much they had to send another
The littlest pink otter
One pink
Pink otter became two pink
Pink otters
And giggle
Pink otters create more pink
Pink otters
Each brand new pink otter speeds up make-believe otters
And soon
They overtake you with pink-colored water
Temptress little otters
“Do you see me?” asked the first over the second
“I’ve never met one of you”
Asked the second “how’ve you been?”
They touched their noses and another pink heart glistens
My sweet pink otters smell like milk
They smell like everything pink devours
And boy
Do I giggle just to view
Their pink huddle up in a pink river
Look
They’ve sent the pink otters with pink washes
They can
They sent everything pink just to take everything land
And nature spins in its river out of make-believe gadget
The sun and the moon love it so much they’re gettin’ bigger
To overcome the pink otters
Watch them change in their pink river
Makin’ love to each other
It smells so good
So good
So much we knew there’s something in the water
The giggle of a pink otter
Them otters
Hee-hee
ああ
んーふん
見て
彼らはピンクのカワウソを辺境の地に送った
彼女は手の中にピンクの貝殻を持っている
川の中で回るのを見て
たくさんの泡を作りながら
花たちは彼女のことが大好きで水面まで伸びてくる
ピンクのカワウソと一緒にくすくす笑うために
ひひっ
魚たちと踊っている
大きいのも小さいのも
魚たちは虹色 だって魚だって
くすくす笑うのが好きだから
くるくる回りすぎて動けなくなっちゃった
困ったものね
でもママは近くにいて
その笑い声もまた素朴
見て
彼らはピンクのカワウソを送った
彼女は辺境の地が大好き
そして手の中にピンクの友達を抱きしめている
川の中で一緒に回るのを見て
お互いを大切にしながら
世界は彼女のことをとても愛している
とても とても だから別のカワウソを送らなければならなかった
一番小さなピンクのカワウソを
一匹のピンク
ピンクのカワウソが二匹のピンクの
ピンクのカワウソになった
そして笑い声
ピンクのカワウソたちは更に多くのピンクの
ピンクのカワウソを生み出す
新しいピンクのカワウソは空想のカワウソたちを加速させる
そしてすぐに
ピンク色の水であなたを追い越していく
誘惑する小さなカワウソたち
「私が見える？」最初の子が二番目の子に尋ねた
「あなたみたいな子に会ったことない」
二番目の子が尋ねた「どう？」
鼻を触れ合わせると また新しいピンクのハートが輝く
私の愛しいピンクのカワウソたちはミルクの香り
ピンク色が飲み込むすべてのものの香りがする
そうよ
ただ眺めているだけで私は笑みがこぼれる
ピンクの川の中で寄り添う彼らのピンクを
見て
彼らはピンクの洗いものと一緒にピンクのカワウソたちを送った
彼らにはできる
すべての土地を手に入れるためにすべてをピンクにして送った
自然は空想の仕掛けから抜け出して川の中で回る
太陽と月は それがとても好きで どんどん大きくなっている
ピンクのカワウソたちを乗り越えるために
ピンクの川の中で変化していく彼らを見て
お互いを愛し合いながら
とてもいい香り
とてもいい
私たちは水の中に何かがあることを知っていた
ピンクのカワウソのくすくす笑い
あのカワウソたち
ひひっ
コメント